quranm◉

Sura Adh-Dhariyat 51:40

فَأَخَذۡنَٰهُ وَجُنُودَهُۥ فَنَبَذۡنَٰهُمۡ فِي ٱلۡيَمِّ وَهُوَ مُلِيمٞ ﴿٤٠﴾

◉

Tarjima

Бас, Биз уни ҳам, қўшинларини ҳам ушлаб, уларни денгизга отдик — ғарқ қилиб юбордик. У (Фиръавн ўзининг кибру ҳавоси ва куфру исёни сабабли ҳар қандай) маломатга лойиқдир.
— Alauddin Mansour
Бас, Биз уни ва аскарларини тутиб денгизга ташладик ва у маломатга лойиқ иш қилувчи эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Bas, Biz uni va askarlarini tutib dengizga tashladik va u malomatga loyiq ish qiluvchi edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Бас, уни ва лашкарини тутдик-да, денгизга отдик. У маломатга лойиқдир.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞