quranm◉

Sura An-Najm 53:11

مَا كَذَبَ ٱلۡفُؤَادُ مَا رَأَىٰٓ ﴿١١﴾

◉

Tarjima

(Пайғамбарнинг) кўнгли кўрган нарсасини инкор этмади. (Яъни, Жаброил фариштанинг суратини кўриб, пайғамбарнинг кўнгли ҳам қаноатланди ва унинг Аллоҳ таоло томонидаи фаришта эканлигига иймон келтирди).
— Alauddin Mansour
Қалб (кўз) кўрганини ёлғонга чиқармади.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Qalb (ko`z) ko`rganini yolg`onga chiqarmadi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Қалби кўрган нарсасини ёлғон демади.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞