quranm◉

Sura Al-Qamar 54:4

وَلَقَدۡ جَآءَهُم مِّنَ ٱلۡأَنۢبَآءِ مَا فِيهِ مُزۡدَجَرٌ ﴿٤﴾

◉

Tarjima

— Ҳолбуки, уларга (илгари ўтган кофирларнинг) хабарларидан иборат бир нарса келдики, унда (куфру залолатдан) тийилиш (лозим эканлигини уқтиргувчи ибратлар) бор эди.
— Alauddin Mansour
Ва, дарҳақиқат, уларга ҳайиқтирадиган хабарлардан келган эди.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va, darhaqiqat, ularga hayiqtiradigan xabarlardan kelgan edi.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Уларга тийилтириш (белгилари) бор хабарлар ҳам келган.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞