quranm◉

Sura Al-Waqi'ah 56:47

وَكَانُواْ يَقُولُونَ أَئِذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابٗا وَعِظَٰمًا أَءِنَّا لَمَبۡعُوثُونَ ﴿٤٧﴾

◉

Tarjima

Ва: «Бизлар ўлиб, тупроқ ва суякларга айлангач, ростдан ҳам қайта тирилгувчимизми,
— Alauddin Mansour
Ва: «Биз ўлиб, тупроқ ва суяк бўлсак ҳам, қайта тирилтириламизми?
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va: «Biz o`lib, tuproq va suyak bo`lsak ham, qayta tiriltirilamizmi?
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
«Ўлиб, тупроқ ва суяклар бўлиб кетганимизда яна қайта тириламизми?» - дер эдилар.
— Rowwad Translation Center

Mavzular · Oyat

◉ Sura · ∞