quranm◉

Sura Al-Qalam 68:40

سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴿٤٠﴾

◉

Tarjima

(Эй Муҳаммад алайҳис-салоту вас-салом), улардан сўранг-чи, қайсилари бунга (яъни, ўзларининг пуч даъволарининг ҳақ эканлигига) кафил бўла олар эканлар?!
— Alauddin Mansour
Сўра улардан, қай бирлари бу нарсага кафил экан?
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
So`ra ulardan, qay birlari bu narsaga kafil ekan?
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Улардан сўранг-чи, қайси бирлари бунга кафил бўла олар эканлар?!
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞