quranm◉

Sura Al-Anfal 8:21

وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ ﴿٢١﴾

◉

Tarjima

Ва ўзлари эшитмаган (яъни, англаб, иймон келтирмаган) ҳолларида, «эшитдик», деган кимсалар каби бўлмангиз!
— Alauddin Mansour
Ва ўзлари эшитмасалар ҳам, «эшитдик» деганлар каби бўлмангиз.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va o`zlari eshitmasalar ham, «eshitdik» deganlar kabi bo`lmangiz.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Ва ўзлари эшитмасалар ҳам: «Эшитдик», деганлар каби бўлмангиз.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞