quranm◉

Sura Al-Buruj 85:7

وَهُمۡ عَلَىٰ مَا يَفۡعَلُونَ بِٱلۡمُؤۡمِنِينَ شُهُودٞ ﴿٧﴾

◉

Tarjima

Ва мўминларга қилаётган ишларига ўзлари гувоҳ бўлган эдилар.
— Alauddin Mansour
Ва улар мўминларга қилаётган нарсаларига ўзлари гувоҳдирлар.
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Va ular mo`minlarga qilayotgan narsalariga o`zlari guvohdirlar.
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Мўминларга нисбатан қилаётган ишларига ўзлари гувоҳдирлар.
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞