quranm◉

Sura Al-Fajr 89:5

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ﴿٥﴾

◉

Tarjima

Мана шу (қасам ичилган нарсаларда) ақл эгаси учун (етарли) қасам бордир?!
— Alauddin Mansour
Мана шуларда ақл эгаси учун (қаноатлантирувчи) қасам бордир?!
— Muhammad Sodik Muhammad Yusuf
Mana shularda aql egasi uchun (qanoatlantiruvchi) qasam bordir?!
— Muhammad Sodiq Muhammad Yusuf (Latin)
Мана шу (айтиб ўтилган нарса)ларда ақл эгалари(ни қониқтирадиган) қасам борми?!
— Rowwad Translation Center

◉ Sura · ∞