quranmقرآن ریڈر میں کھولیں

سورۃ الفجر 89:5

هَلۡ فِي ذَٰلِكَ قَسَمٞ لِّذِي حِجۡرٍ ﴿٥﴾

سنیں (مشاری العفاسی)

تراجم

اور بے شک یہ چیزیں عقلمندوں کے نزدیک قسم کھانے کے لائق ہیں کہ (کافروں کو ضرور عذاب ہو گا)
— Fatah Muhammad Jalandhari
kya ismein kisi sahib-e-aqal ke liye koi kasam hai
— Abul Ala Maududi(Roman Urdu)
کیا اس میں کوئی قسم (دلیل) ہے ان لوگوں کے لیے جو عقل مند ہیں ؟
— Bayan-ul-Quran (Dr. Israr Ahmad)
کیا اس میں صاحب عقل کے لئے کوئی قسم ہے ؟ “
— Fi Zilal al-Qur'an
کیا ان میں عقلمند کے واسطے کافی قسم ہے.
— Maulana Muhammad Junagarhi
کیوں ، اس میں توعقل مند کے لیے کافی قسم ہے
— Maulana Wahiduddin Khan
ہے اُن چیزوں کی قسم پوری عقلمندوں کے واسطے
— Shaykh al-Hind Mahmud al-Hasan(with Tafsir E Usmani)
کیا اِس میں کسی صاحب ِ عقل کے لیے کوئی قسم ہے؟
— Tafheem e Qur'an - Syed Abu Ali Maududi

قرآن ریڈر میں کھولیں پوری سورۃ پڑھیں