quranm◉

章 Al-Isra 17:55

وَرَبُّكَ أَعۡلَمُ بِمَن فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَلَقَدۡ فَضَّلۡنَا بَعۡضَ ٱلنَّبِيِّـۧنَ عَلَىٰ بَعۡضٖۖ وَءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ زَبُورٗا ﴿٥٥﴾

◉

译文

你的主是知道天地万物的。我确已使一部分先知超越另一部分;我曾以经典赏赐达五德。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
你的主是最知道天地万物的。我确已使一部分先知超越另一部分;我曾把经典《宰布尔》赏赐达五德。
— Muhammad Makin
你的养主是最知道天地万物的。我确已使一部分先知超越另一部分,我曾把经典《宰布尔》赏赐达五德。
— Muhammad Sulaiman

◉ 章 · ∞