quranm◉

章 An-Nisa 4:108

يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱلنَّاسِ وَلَا يَسۡتَخۡفُونَ مِنَ ٱللَّهِ وَهُوَ مَعَهُمۡ إِذۡ يُبَيِّتُونَ مَا لَا يَرۡضَىٰ مِنَ ٱلۡقَوۡلِۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطًا ﴿١٠٨﴾

◉

译文

他们躲避世人,而不躲避真主;其实,当他们策划真主所不喜悦的计谋的时 候,真主是与他们同在的,真主是周知他们的行为的。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
他们躲避世人,而不躲避安拉;其实,当他们策划安拉所不喜悦的计谋的时候,安拉是与他们同在的,安拉是周知他们的行为的。
— Muhammad Makin
他们躲避世人,而不躲避安拉。其实,当他们策划〔安拉〕所不喜悦的计谋的时候,〔安拉〕是与他们同在的,安拉是周知他们的行为的。
— Muhammad Sulaiman

主题 · 节

◉ 章 · ∞