quranm◉

章 Ghafir 40:12

ذَٰلِكُم بِأَنَّهُۥٓ إِذَا دُعِيَ ٱللَّهُ وَحۡدَهُۥ كَفَرۡتُمۡ وَإِن يُشۡرَكۡ بِهِۦ تُؤۡمِنُواْۚ فَٱلۡحُكۡمُ لِلَّهِ ٱلۡعَلِيِّ ٱلۡكَبِيرِ ﴿١٢﴾

◉

译文

这是因为祈祷真主的时候,你们否认了他的独一;如果以物配他,你们就承认那是合理的,故判决只归真主--至尊至大的主。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
这是因为,当有人祈祷独一的安拉的时候,你们否认安拉;如果有人以物配他的时候,你们就承认那是合理的,故判决只归安拉——至高至大的主。
— Muhammad Makin
这是因为若有人祈祷独一的安拉的时候,你们就否认了;当有人以物配他的时候,你们就信之,故判决只归清高伟大的安拉。
— Muhammad Sulaiman

◉ 章 · ∞