quranm◉

章 Al-Ma'idah 5:118

إِن تُعَذِّبۡهُمۡ فَإِنَّهُمۡ عِبَادُكَۖ وَإِن تَغۡفِرۡ لَهُمۡ فَإِنَّكَ أَنتَ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ ﴿١١٨﴾

◉

译文

如果你要惩罚他们,那末,他们是你的奴仆(由你惩罚);如果你赦宥他们,那末,你确是万能的,确是至睿的。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
如果你要惩罚他们,那么,他们是你的奴仆(由你惩罚);如果你赦宥他们,那么,你确是万能的,确是至睿的。”
— Muhammad Makin
如果你要惩罚他们,那么,他们是你的奴仆〔由你惩罚〕;如果你赦宥他们,那么,你确是万能的,确是至睿的。”
— Muhammad Sulaiman

◉ 章 · ∞