quranm◉

章 Al-A'raf 7:96

وَلَوۡ أَنَّ أَهۡلَ ٱلۡقُرَىٰٓ ءَامَنُواْ وَٱتَّقَوۡاْ لَفَتَحۡنَا عَلَيۡهِم بَرَكَٰتٖ مِّنَ ٱلسَّمَآءِ وَٱلۡأَرۡضِ وَلَٰكِن كَذَّبُواْ فَأَخَذۡنَٰهُم بِمَا كَانُواْ يَكۡسِبُونَ ﴿٩٦﴾

◉

译文

假若各城市的居民,信道而且敬畏,我必为他们而开辟天地的福利,但他们否认先知,故我因他们所作的罪恶而惩治他们了。
— Chinese Translation (Simplified) - Ma Jain
假若各城市的居民,信道而且敬畏,我必为他们而开辟天地的福利,但是他们都否认了,故我因他们所作的罪恶而惩治了他们。
— Muhammad Makin
假若各城市的居民,归信而且敬畏,我必为他们而开辟天地的福利,但他们否认〔先知〕,故我因他们所作的罪恶而惩治他们了。
— Muhammad Sulaiman

◉ 章 · ∞