সূরা Al-Mu'minun 23:40
قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ ﴿٤٠﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
আল্লাহ বললেন, ‘অল্প সময়ের মধ্যেই তারা অনুতপ্ত হবে।’
আল্লাহ্ বললেন, ‘অচিরেই তারা অনুতপ্ত হবে।’
আল্লাহ বললেন, ‘কিছু সময়ের মধ্যেই তারা নিশ্চিতরূপে অনুতপ্ত হবে’।
(আল্লাহ) বললেনঃ অচিরেই তারা অনুতপ্ত হবেই।