quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:40

قَالَ عَمَّا قَلِيلٖ لَّيُصۡبِحُنَّ نَٰدِمِينَ ﴿٤٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagte: Über ein kleines werden sie wahrlich Reue empfinden.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er sprach: "In kurzer Zeit werden sie sicher reumütig werden."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَHe said
2عَمَّاAfter a little while
3قَلِيلٖAfter a little while
4لَّيُصۡبِحُنَّsurely they will become
5نَٰدِمِينَregretful

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen