সূরা Az-Zukhruf 43:69
ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴿٦٩﴾
শুনুন (মিশারি আলাফাসি)
অনুবাদসমূহ
তোমরা যারা আমার আয়াতসমূহে বিশ্বাস করেছিলে এবং অনুগত ছিলে।
যারা আমার আয়াতে ঈমান এনেছিল এবং যারা ছিল মুসলিম---
যারা আমার আয়াতে ঈমান এনেছিল এবং যারা ছিল মুসলিম।
যারা আমার আয়াতে বিশ্বাস করেছিল এবং আত্মসমর্পণ করেছিল।