quranm◉

Сура Az-Zukhruf 43:69

ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ بِـَٔايَٰتِنَا وَكَانُواْ مُسۡلِمِينَ ﴿٦٩﴾

◉

Тарҷума

Он касоне, ки ба оёти Мо имон овардаанд ва ба он чӣ паёмбарон овардаанд, амал намуданд ва бо дилу узвҳои баданашон таслими амри Мо шудаанд,
— Khawaja Mirof & Khawaja Mir
Ҳамон бандагоне, ки ба оёти Мо имон овардаанд ва таслим [-и фармони Мо] буданд
— Pioneers of Translation Center
Он касон, ки ба оёти Мо имон овардаанд ва таслими амри Мо шудаанд,
— Tajik

◉ Сура · ∞