quranmকুরআন রিডারে খুলুন

সূরা Al-Balad 90:4

لَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ فِي كَبَدٍ ﴿٤﴾

শুনুন (মিশারি আলাফাসি)

অনুবাদসমূহ

আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি অত্যন্ত কষ্ট ও শ্রমের মাঝে, (দুনিয়ার প্রত্যেকটি মানুষ কোন না কোন কষ্টের মধ্যে পতিত আছে)।
— Taisirul Quran
নিঃসন্দেহে আমরা মানুষকে সৃষ্টি করেছি কষ্ট-ক্লেশের মধ্যে [১]।
— Dr. Abu Bakr Muhammad Zakaria
নিঃসন্দেহে আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি কষ্ট- ক্লেশের মধ্যে।
— Rawai Al-bayan
অবশ্যই আমি মানুষকে সৃষ্টি করেছি ক্লেশের মধ্যে।
— Sheikh Mujibur Rahman

কুরআন রিডারে খুলুন পুরো সূরা পড়ুন