quranmOtvori u čitaču Kur'ana

Sura Az-Zumar 39:57

أَوۡ تَقُولَ لَوۡ أَنَّ ٱللَّهَ هَدَىٰنِي لَكُنتُ مِنَ ٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٥٧﴾

Slušaj (Mishary Alafasy)

Prijevodi

ili da ne bi rekao: "Da me je Allah Pravim putem uputio, sigurno bih se Njegove kazne sačuvao",
— Besim Korkut
Ili da ne bi rekao: “Da me je Allah Pravim putem uputio, sigurno bih se Njegove kazne sačuvao!”
— Dar Al-Salam Center
Ili, da ne bi rekao: "Da me je Allah Pravim putem uputio, sigurno bih među bogobojaznim bio."
— Muhamed Mehanović

Otvori u čitaču Kur'ana Pročitaj cijelu suru