quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Yunus 10:82

وَيُحِقُّ ٱللَّهُ ٱلۡحَقَّ بِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَوۡ كَرِهَ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴿٨٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Allah bestätigt die Wahrheit mit Seinen Worten, auch wenn es den Übeltätern zuwider ist.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Allah stärkt die Wahrheit durch Seine Worte, auch wenn es die Verbrecher verwünschen."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَيُحِقُّAnd Allah will establish
2ٱللَّهُAnd Allah will establish
3ٱلۡحَقَّthe truth
4بِكَلِمَٰتِهِۦby His words
5وَلَوۡeven if
6كَرِهَdislike it
7ٱلۡمُجۡرِمُونَthe criminals

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen