quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Kawthar 108:3

إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
— Frank Bubenheim and Nadeem
Wahrlich, der dich haßt, ist es, der (vom Segen der Nachkommenschaft) abgeschnitten ist.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِنَّIndeed
2شَانِئَكَyour enemy
3هُوَhe (is)
4ٱلۡأَبۡتَرُthe one cut off

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen