Sure Al-Kawthar 108:3
إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلۡأَبۡتَرُ ﴿٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Gewiß, derjenige, der dich haßt, - er ist vom Guten abgetrennt .
Wahrlich, der dich haßt, ist es, der (vom Segen der Nachkommenschaft) abgeschnitten ist.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِنَّ | Indeed |
| 2 | شَانِئَكَ | your enemy |
| 3 | هُوَ | he (is) |
| 4 | ٱلۡأَبۡتَرُ | the one cut off |