quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Hud 11:100

ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡقُرَىٰ نَقُصُّهُۥ عَلَيۡكَۖ مِنۡهَا قَآئِمٞ وَحَصِيدٞ ﴿١٠٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Dies gehört zu den Nachrichten von den Städten; Wir erzählen es dir. Einige von ihnen stehen noch, andere sind abgemäht.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Das ist die Kunde von den Städten, die Wir dir erzählen. Manche von ihnen stehen noch aufrecht da, und (manche) sind zerstört worden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ذَٰلِكَThat
2مِنۡ(is) from
3أَنۢبَآءِ(the) news
4ٱلۡقُرَىٰ(of) the cities
5نَقُصُّهُۥ(which) We relate
6عَلَيۡكَۖto you
7مِنۡهَاof them
8قَآئِمٞsome are standing
9وَحَصِيدٞand (some) mown

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen