quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Hud 11:115

وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴿١١٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und sei geduldig; denn wahrlich, Allah läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَٱصۡبِرۡAnd be patient
2فَإِنَّfor indeed
3ٱللَّهَAllah
4لَا(does) not
5يُضِيعُlet go waste
6أَجۡرَ(the) reward
7ٱلۡمُحۡسِنِينَ(of) the good-doers

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen