Sure Hud 11:115
وَٱصۡبِرۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ لَا يُضِيعُ أَجۡرَ ٱلۡمُحۡسِنِينَ ﴿١١٥﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und sei standhaft; denn Allah läßt den Lohn der Gutes Tuenden nicht verlorengehen.
Und sei geduldig; denn wahrlich, Allah läßt den Lohn der Rechtschaffenen nicht verlorengehen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَٱصۡبِرۡ | And be patient |
| 2 | فَإِنَّ | for indeed |
| 3 | ٱللَّهَ | Allah |
| 4 | لَا | (does) not |
| 5 | يُضِيعُ | let go waste |
| 6 | أَجۡرَ | (the) reward |
| 7 | ٱلۡمُحۡسِنِينَ | (of) the good-doers |