quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Hud 11:22

لَا جَرَمَ أَنَّهُمۡ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ هُمُ ٱلۡأَخۡسَرُونَ ﴿٢٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Zweifellos sind sie im Jenseits die größten Verlierer.
— Frank Bubenheim and Nadeem
(Es besteht) kein Zweifel (darüber), daß sie im Jenseits die größten Verlierer sein werden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَاNo
2جَرَمَdoubt
3أَنَّهُمۡthat they
4فِيin
5ٱلۡأٓخِرَةِthe Hereafter
6هُمُ[they]
7ٱلۡأَخۡسَرُونَ(will be) the greatest losers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen