Sure Hud 11:4
إِلَى ٱللَّهِ مَرۡجِعُكُمۡۖ وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٌ ﴿٤﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Zu Allah ist eure Rückkehr, und Er hat zu allem die Macht.
Zu Allah werdet ihr heimkehren; und Er hat Macht über alle Dinge.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِلَى | To |
| 2 | ٱللَّهِ | Allah |
| 3 | مَرۡجِعُكُمۡۖ | (is) your return |
| 4 | وَهُوَ | and He |
| 5 | عَلَىٰ | (is) on |
| 6 | كُلِّ | every |
| 7 | شَيۡءٖ | thing |
| 8 | قَدِيرٌ | All-Powerful |