quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ar-Ra'd 13:24

سَلَٰمٌ عَلَيۡكُم بِمَا صَبَرۡتُمۡۚ فَنِعۡمَ عُقۡبَى ٱلدَّارِ ﴿٢٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Friede sei auf euch dafür, daß ihr geduldig wart! Wie trefflich ist die endgültige Wohnstätte!
— Frank Bubenheim and Nadeem
"Friede sei mit euch, da ihr geduldig waret; seht, wie herrlich der Lohn der Wohnstatt ist!"
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1سَلَٰمٌ(Saying), "Peace
2عَلَيۡكُم(be) upon you
3بِمَاfor what
4صَبَرۡتُمۡۚyou patiently endured
5فَنِعۡمَAnd excellent
6عُقۡبَى(is) the final attainment
7ٱلدَّارِ(of) the Home

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen