quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Ibrahim 14:16

مِّن وَرَآئِهِۦ جَهَنَّمُ وَيُسۡقَىٰ مِن مَّآءٖ صَدِيدٖ ﴿١٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Hinterdrein kommt für ihn die Hölle, und er bekommt eitriges Wasser zu trinken,
— Frank Bubenheim and Nadeem
und hinter ihm rückt Gahannam her, und er wird von Eiter getränkt werden
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1مِّنof him
2وَرَآئِهِۦAhead
3جَهَنَّمُ(is) Hell
4وَيُسۡقَىٰand he will be made to drink
5مِنof
6مَّآءٖwater
7صَدِيدٖpurulent

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen