quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hijr 15:44

لَهَا سَبۡعَةُ أَبۡوَٰبٖ لِّكُلِّ بَابٖ مِّنۡهُمۡ جُزۡءٞ مَّقۡسُومٌ ﴿٤٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Sie hat sieben Tore, und jedem Tor wird ein Teil von ihnen zugewiesen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Sieben Tore hat sie, und jedem Tor ist ein Teil von ihnen zugewiesen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1لَهَاFor it
2سَبۡعَةُ(are) seven
3أَبۡوَٰبٖgates
4لِّكُلِّfor each
5بَابٖgate
6مِّنۡهُمۡamong them
7جُزۡءٞ(is) a portion
8مَّقۡسُومٌassigned

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen