Sure Al-Hijr 15:70
قَالُوٓاْ أَوَلَمۡ نَنۡهَكَ عَنِ ٱلۡعَٰلَمِينَ ﴿٧٠﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Sie sagten: Haben wir dir nicht die Weltenbewohner verboten (als Gäste aufzunehmen)?
Sie sagten: "Haben wir dir nicht verboten, Leute (aufzunehmen)?"
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | قَالُوٓاْ | They said |
| 2 | أَوَلَمۡ | Did not |
| 3 | نَنۡهَكَ | we forbid you |
| 4 | عَنِ | from |
| 5 | ٱلۡعَٰلَمِينَ | the world |