Sure Al-Hijr 15:96
ٱلَّذِينَ يَجۡعَلُونَ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَۚ فَسَوۡفَ يَعۡلَمُونَ ﴿٩٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
die neben Allah einen anderen Gott setzen. Aber sie werden (es noch) erfahren.
die einen anderen Gott neben Allah setzen, doch bald werden sie es wissen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ٱلَّذِينَ | Those who |
| 2 | يَجۡعَلُونَ | set up |
| 3 | مَعَ | with |
| 4 | ٱللَّهِ | Allah |
| 5 | إِلَٰهًا | god |
| 6 | ءَاخَرَۚ | another |
| 7 | فَسَوۡفَ | But soon |
| 8 | يَعۡلَمُونَ | they will come to know |