Sure Al-Kahf 18:108
خَٰلِدِينَ فِيهَا لَا يَبۡغُونَ عَنۡهَا حِوَلٗا ﴿١٠٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
ewig darin zu bleiben, und sie werden nicht begehren, davon wegzugehen’.
in dem sie auf ewig verweilen werden; von dort werden sie nicht weggehen wollen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | خَٰلِدِينَ | Abiding forever |
| 2 | فِيهَا | in it |
| 3 | لَا | Not |
| 4 | يَبۡغُونَ | they will desire |
| 5 | عَنۡهَا | from it |
| 6 | حِوَلٗا | any transfer |