Sure Al-Kahf 18:68
وَكَيۡفَ تَصۡبِرُ عَلَىٰ مَا لَمۡ تُحِطۡ بِهِۦ خُبۡرٗا ﴿٦٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Wie willst du das auch aushalten, wovon du keine umfassende Kenntnis hast?
Und wie könntest du bei Dingen geduldig sein, von denen dir keine Kunde gegeben worden ist?"
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَكَيۡفَ | And how can |
| 2 | تَصۡبِرُ | you have patience |
| 3 | عَلَىٰ | for |
| 4 | مَا | what |
| 5 | لَمۡ | not |
| 6 | تُحِطۡ | you encompass |
| 7 | بِهِۦ | of it |
| 8 | خُبۡرٗا | any knowledge |