quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Maryam 19:92

وَمَا يَنۢبَغِي لِلرَّحۡمَٰنِ أَن يَتَّخِذَ وَلَدًا ﴿٩٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Es ziemt dem Allerbarmer nicht, Sich Kinder zu nehmen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und es geziemt dem Allerbarmer nicht, Sich einen Sohn zu nehmen.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَمَاAnd not
2يَنۢبَغِيis appropriate
3لِلرَّحۡمَٰنِfor the Most Gracious
4أَنthat
5يَتَّخِذَHe should take
6وَلَدًاa son

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen