Sure Al-Baqarah 2:241
وَلِلۡمُطَلَّقَٰتِ مَتَٰعُۢ بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ حَقًّا عَلَى ٱلۡمُتَّقِينَ ﴿٢٤١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und den geschiedenen Frauen steht eine Abfindung in rechtlicher Weise zu - eine Pflicht für die Gottesfürchtigen.
Und den geschiedenen Frauen eine Versorgung auf gütige Weise (zu geben, ist) eine Verpflichtung für die Gottesfürchtigen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلِلۡمُطَلَّقَٰتِ | And for the divorced women |
| 2 | مَتَٰعُۢ | (is) a provision |
| 3 | بِٱلۡمَعۡرُوفِۖ | in a fair manner |
| 4 | حَقًّا | a duty |
| 5 | عَلَى | upon |
| 6 | ٱلۡمُتَّقِينَ | the righteous |