quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Baqarah 2:43

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ ﴿٤٣﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und verrichtet das Gebet, entrichtet die Abgabe und verbeugt euch (im Gebet) mit den sich Verbeugenden!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und verneigt euch mit den Sich- Verneigenden.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَقِيمُواْAnd establish
2ٱلصَّلَوٰةَthe prayer
3وَءَاتُواْand give
4ٱلزَّكَوٰةَzakah
5وَٱرۡكَعُواْand bow down
6مَعَwith
7ٱلرَّـٰكِعِينَthose who bow down

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen