Sure Al-Baqarah 2:43
وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَٱرۡكَعُواْ مَعَ ٱلرَّـٰكِعِينَ ﴿٤٣﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und verrichtet das Gebet, entrichtet die Abgabe und verbeugt euch (im Gebet) mit den sich Verbeugenden!
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und verneigt euch mit den Sich- Verneigenden.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَأَقِيمُواْ | And establish |
| 2 | ٱلصَّلَوٰةَ | the prayer |
| 3 | وَءَاتُواْ | and give |
| 4 | ٱلزَّكَوٰةَ | zakah |
| 5 | وَٱرۡكَعُواْ | and bow down |
| 6 | مَعَ | with |
| 7 | ٱلرَّـٰكِعِينَ | those who bow down |