Sure Al-Baqarah 2:72
وَإِذۡ قَتَلۡتُمۡ نَفۡسٗا فَٱدَّـٰرَ ٰٔتُمۡ فِيهَاۖ وَٱللَّهُ مُخۡرِجٞ مَّا كُنتُمۡ تَكۡتُمُونَ ﴿٧٢﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und (gedenkt,) als ihr jemanden getötet hattet und euch darüber strittet; und Allah wollte herausbringen, was ihr verborgen hieltet.
Und als ihr jemanden getötet und darüber untereinander gestritten hattet, da sollte Allah ans Licht bringen, was ihr verborgen hieltet.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | And when | |
| 2 | you killed | |
| 3 | a man | |
| 4 | then you disputed | |
| 5 | concerning it | |
| 6 | but Allah | |
| 7 | (is) the One Who brought forth | |
| 8 | what | |
| 9 | you were | |
| 10 | concealing |