quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:101

خَٰلِدِينَ فِيهِۖ وَسَآءَ لَهُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ حِمۡلٗا ﴿١٠١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

ewig darin zu bleiben. Wie böse wird (dies) für sie am Tag der Auferstehung als Last sein!
— Frank Bubenheim and Nadeem
(In der Hölle) werden sie auf ewig verweilen; und schwer wird ihnen die Bürde am Tage der Auferstehung sein
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1خَٰلِدِينَAbiding forever
2فِيهِۖin it
3وَسَآءَand evil
4لَهُمۡfor them
5يَوۡمَ(on the) Day
6ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrection
7حِمۡلٗا(as) a load

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen