quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Taha 20:52

قَالَ عِلۡمُهَا عِندَ رَبِّي فِي كِتَٰبٖۖ لَّا يَضِلُّ رَبِّي وَلَا يَنسَى ﴿٥٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Er sagte: „Das Wissen um sie ist bei meinem Herrn in einem Buch. Mein Herr irrt nicht, noch vergißt Er.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Er sagte: "Das Wissen um sie steht bei meinem Herrn in einem Buch. Weder irrt mein Herr, noch vergißt Er."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1قَالَHe said
2عِلۡمُهَاIts knowledge
3عِندَ(is) with
4رَبِّيmy Lord
5فِيin
6كِتَٰبٖۖa Record
7لَّاNot
8يَضِلُّerrs
9رَبِّيmy Lord
10وَلَاand not
11يَنسَىforgets

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen