quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Anbya 21:32

وَجَعَلۡنَا ٱلسَّمَآءَ سَقۡفٗا مَّحۡفُوظٗاۖ وَهُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهَا مُعۡرِضُونَ ﴿٣٢﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir haben den Himmel zu einem wohlbehüteten Dach gemacht. Dennoch wenden sie sich von seinen Zeichen ab.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und Wir machten den Himmel zu einem wohlgeschützten Dach; dennoch kehren sie sich von seinem Zeichen ab.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَجَعَلۡنَاAnd We made
2ٱلسَّمَآءَthe sky
3سَقۡفٗاa roof
4مَّحۡفُوظٗاۖprotected
5وَهُمۡBut they
6عَنۡfrom
7ءَايَٰتِهَاits Signs
8مُعۡرِضُونَturn away

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen