Sure Al-Hajj 22:38
۞إِنَّ ٱللَّهَ يُدَٰفِعُ عَنِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْۗ إِنَّ ٱللَّهَ لَا يُحِبُّ كُلَّ خَوَّانٖ كَفُورٍ ﴿٣٨﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Gewiß, Allah verteidigt diejenigen, die glauben. Gewiß, Allah liebt keinen undankbaren Verräter.
Wahrlich, Allah verteidigt jene, die gläubig sind. Gewiß, Allah liebt keinen Treulosen, Undankbaren.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | ۞إِنَّ | Indeed |
| 2 | ٱللَّهَ | Allah |
| 3 | يُدَٰفِعُ | defends |
| 4 | عَنِ | defends |
| 5 | ٱلَّذِينَ | those who |
| 6 | ءَامَنُوٓاْۗ | believe |
| 7 | إِنَّ | Indeed |
| 8 | ٱللَّهَ | Allah |
| 9 | لَا | (does) not |
| 10 | يُحِبُّ | like |
| 11 | كُلَّ | every |
| 12 | خَوَّانٖ | treacherous |
| 13 | كَفُورٍ | ungrateful |