quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Hajj 22:69

ٱللَّهُ يَحۡكُمُ بَيۡنَكُمۡ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ فِيمَا كُنتُمۡ فِيهِ تَخۡتَلِفُونَ ﴿٦٩﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Allah wird zwischen euch am Tag der Auferstehung über das richten, worüber ihr uneinig zu sein pflegtet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Allah wird zwischen euch am Tage der Auferstehung über das richten, worüber ihr uneinig waret."
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1ٱللَّهُAllah
2يَحۡكُمُwill judge
3بَيۡنَكُمۡbetween you
4يَوۡمَ(on the) Day
5ٱلۡقِيَٰمَةِ(of) the Resurrection
6فِيمَاconcerning what
7كُنتُمۡyou used (to)
8فِيهِin it
9تَخۡتَلِفُونَdiffer

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen