quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:46

إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴿٤٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

zu Fir’aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und waren überhebliche Leute.
— Frank Bubenheim and Nadeem
zu Pharao und seinen Vornehmen; doch sie wandten sich verächtlich ab; denn sie waren ein hochmütiges Volk.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1إِلَىٰTo
2فِرۡعَوۡنَFiraun
3وَمَلَإِيْهِۦand his chiefs
4فَٱسۡتَكۡبَرُواْbut they behaved arrogantly
5وَكَانُواْand they were
6قَوۡمًاa people
7عَالِينَhaughty

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen