Sure Al-Mu'minun 23:46
إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ وَمَلَإِيْهِۦ فَٱسۡتَكۡبَرُواْ وَكَانُواْ قَوۡمًا عَالِينَ ﴿٤٦﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
zu Fir’aun und seiner führenden Schar. Sie aber verhielten sich hochmütig und waren überhebliche Leute.
zu Pharao und seinen Vornehmen; doch sie wandten sich verächtlich ab; denn sie waren ein hochmütiges Volk.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | إِلَىٰ | To |
| 2 | فِرۡعَوۡنَ | Firaun |
| 3 | وَمَلَإِيْهِۦ | and his chiefs |
| 4 | فَٱسۡتَكۡبَرُواْ | but they behaved arrogantly |
| 5 | وَكَانُواْ | and they were |
| 6 | قَوۡمًا | a people |
| 7 | عَالِينَ | haughty |