Sure Al-Mu'minun 23:49
وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ لَعَلَّهُمۡ يَهۡتَدُونَ ﴿٤٩﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Und Wir gaben bereits Musa die Schrift, auf daß sie rechtgeleitet werden mögen.
Und wahrlich, Wir gaben Moses das Buch, auf daß sie dem rechten Weg folgen mögen.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | وَلَقَدۡ | And verily |
| 2 | ءَاتَيۡنَا | We gave |
| 3 | مُوسَى | Musa |
| 4 | ٱلۡكِتَٰبَ | the Scripture |
| 5 | لَعَلَّهُمۡ | so that they may |
| 6 | يَهۡتَدُونَ | be guided |