Sure Al-Mu'minun 23:81
بَلۡ قَالُواْ مِثۡلَ مَا قَالَ ٱلۡأَوَّلُونَ ﴿٨١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Aber nein! Sie sagen das gleiche, was die Früheren gesagt haben.
Nein, sie sagten aber, wie schon die Früheren sagten.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | بَلۡ | Nay |
| 2 | قَالُواْ | they say |
| 3 | مِثۡلَ | (the) like |
| 4 | مَا | (of) what |
| 5 | قَالَ | said |
| 6 | ٱلۡأَوَّلُونَ | the former (people) |