quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Mu'minun 23:90

بَلۡ أَتَيۡنَٰهُم بِٱلۡحَقِّ وَإِنَّهُمۡ لَكَٰذِبُونَ ﴿٩٠﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Nein! Vielmehr sind Wir zu ihnen mit der Wahrheit gekommen, aber sie sind wahrlich Lügner.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Doch Wir haben ihnen die Wahrheit gebracht, und wahrlich, sie leugnen (sie).
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلۡNay
2أَتَيۡنَٰهُمWe (have) brought them
3بِٱلۡحَقِّthe truth
4وَإِنَّهُمۡbut indeed, they
5لَكَٰذِبُونَsurely, (are) liars

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen