quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nur 24:44

يُقَلِّبُ ٱللَّهُ ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبۡرَةٗ لِّأُوْلِي ٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴿٤٤﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Allah läßt Nacht und Tag sich abwechseln. Darin ist wahrlich eine Lehre für diejenigen, die Einsicht besitzen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Allah läßt die Nacht und den Tag wechseln. Hierin liegt wahrlich eine Lehre für solche, die sehen können.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1يُقَلِّبُAllah alternates
2ٱللَّهُAllah alternates
3ٱلَّيۡلَthe night
4وَٱلنَّهَارَۚand the day
5إِنَّIndeed
6فِيin
7ذَٰلِكَthat
8لَعِبۡرَةٗsurely is a lesson
9لِّأُوْلِيfor those who have vision
10ٱلۡأَبۡصَٰرِfor those who have vision

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen