quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure An-Nur 24:56

وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَ وَءَاتُواْ ٱلزَّكَوٰةَ وَأَطِيعُواْ ٱلرَّسُولَ لَعَلَّكُمۡ تُرۡحَمُونَ ﴿٥٦﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Abgabe und gehorcht dem Gesandten, auf daß ihr Erbarmen finden möget!
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und verrichtet das Gebet und entrichtet die Zakah und gehorcht dem Gesandten, auf daß ihr Barmherzigkeit empfangen möget.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَأَقِيمُواْAnd establish
2ٱلصَّلَوٰةَthe prayer
3وَءَاتُواْand give
4ٱلزَّكَوٰةَzakah
5وَأَطِيعُواْand obey
6ٱلرَّسُولَthe Messenger
7لَعَلَّكُمۡso that you may
8تُرۡحَمُونَreceive mercy

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen