Sure Al-Furqan 25:11
بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلسَّاعَةِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا ﴿١١﴾
Anhören (Mishary Alafasy)
Übersetzungen
Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.
Nein, sie leugnen die Stunde; und denen, welche die Stunde leugnen, haben Wir einen Höllenbrand bereitet.
Wort für Wort
Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch
| # | Arabisch | Bedeutung |
|---|---|---|
| 1 | بَلۡ | Nay |
| 2 | كَذَّبُواْ | they deny |
| 3 | بِٱلسَّاعَةِۖ | the Hour |
| 4 | وَأَعۡتَدۡنَا | and We have prepared |
| 5 | لِمَن | for (those) who |
| 6 | كَذَّبَ | deny |
| 7 | بِٱلسَّاعَةِ | the Hour |
| 8 | سَعِيرًا | a Blazing Fire |