quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Furqan 25:11

بَلۡ كَذَّبُواْ بِٱلسَّاعَةِۖ وَأَعۡتَدۡنَا لِمَن كَذَّبَ بِٱلسَّاعَةِ سَعِيرًا ﴿١١﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Aber nein! Sie erklären die Stunde für Lüge. Doch haben Wir für diejenigen, die die Stunde für Lüge erklären, eine Feuerglut bereitet.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Nein, sie leugnen die Stunde; und denen, welche die Stunde leugnen, haben Wir einen Höllenbrand bereitet.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1بَلۡNay
2كَذَّبُواْthey deny
3بِٱلسَّاعَةِۖthe Hour
4وَأَعۡتَدۡنَاand We have prepared
5لِمَنfor (those) who
6كَذَّبَdeny
7بِٱلسَّاعَةِthe Hour
8سَعِيرًاa Blazing Fire

Themen mit diesem Vers

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen