quranmIm Quran-Reader öffnen

Sure Al-Furqan 25:35

وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡكِتَٰبَ وَجَعَلۡنَا مَعَهُۥٓ أَخَاهُ هَٰرُونَ وَزِيرٗا ﴿٣٥﴾

Anhören (Mishary Alafasy)

Übersetzungen

Und Wir gaben bereits Musa die Schrift und bestellten ihm seinen Bruder Harun, (die Last) mitzutragen.
— Frank Bubenheim and Nadeem
Und wahrlich, Wir gaben Moses die Schrift, und zugleich haben Wir (ihm) seinen Bruder Aaron als Helfer zur Seite gestellt.
— Abu Reda Muhammad ibn Ahmad

Wort für Wort

Wort-für-Wort-Bedeutungen auf Englisch

#ArabischBedeutung
1وَلَقَدۡAnd verily
2ءَاتَيۡنَاWe gave
3مُوسَىMusa
4ٱلۡكِتَٰبَthe Scripture
5وَجَعَلۡنَاand We appointed
6مَعَهُۥٓwith him
7أَخَاهُhis brother
8هَٰرُونَHarun
9وَزِيرٗا(as) an assistant

Im Quran-Reader öffnen Ganze Sure lesen